中国語翻訳で、次の一歩へ。

卒業証明書・卒業証書をはじめ、提出書類や法人文書の翻訳をご相談ください。日本語、中国語(簡体字・繁体字)、英語に対応します。

文書翻訳を、必要な場面へ。

留学・就職・行政手続きで使う証明書類から、企業の登記事項や定款まで。原稿の内容と提出先を確認し、翻訳の進め方をご案内します。

対応言語:日本語・中国語(簡体字・繁体字)・英語。原稿と言語の組み合わせを確認してお見積もりします。

翻訳 3,500円から

3,500円からの料金は一部条件の翻訳に適用されます。言語・書類・分量・納期に応じて個別にお見積もりします。送料・翻訳証明書・追加発行料・消費税は別途かかります。

翻訳サービス

卒業証明書や卒業証書などの提出書類から、法人の取引文書まで。原稿と言語、提出先に応じて翻訳をご案内します。

証明書・学歴書類

卒業証明書・卒業証書、学歴や成績に関する書類など。留学、就職、各種手続きに使う文書をご相談いただけます。

法人・事業文書

登記事項証明書、定款、会社案内など。法人手続きや取引に必要な文書の翻訳をご相談ください。

日中ビジネス資料

商品資料、商談資料、案内文など。中国語圏と日本の双方に伝わる表現を目的に合わせて検討します。

ご相談から納品まで

ご依頼の流れ

01 ご相談・原稿の確認
文書の種類、言語、提出先、希望納期をお知らせください。
02 お見積もり・ご依頼内容の確認
料金、納期、納品形式などをご案内します。
03 翻訳・確認・納品
合意した内容に沿って翻訳を進め、確認のうえ納品します。

東京から、日中の文書をつなぐ。

会社概要

株式会社東京トレード&コミュニケーションズは、東京都文京区を拠点に、日本語と中国語をつなぐ翻訳のご相談を承ります。証明書や法人文書、ビジネス資料など、原稿の用途と提出先に合わせて対応をご案内します。

ご依頼前に

翻訳のご相談について

  • どのような書類を翻訳できますか?

卒業証明書・成績表などの学歴書類、登記事項証明書・定款などの法人書類、ビジネス資料をご相談いただけます。原稿と用途を確認して対応可否をお伝えします。

  • 料金と納期はいつ分かりますか?

原稿の言語・分量・内容と希望納期を伺ったうえで、お見積もりと対応可能な日程をご案内します。翻訳料金は3,500円からです。

  • 対応言語は何ですか?

日本語、中国語(簡体字・繁体字)、英語の翻訳に対応しています。言語の組み合わせと原稿の内容を確認し、お見積もりをご案内します。

  • 相談時に何を伝えればよいですか?

翻訳したい原稿の種類、元の言語と訳す言語、提出先、希望納期をお知らせください。分量が分かる資料があれば、お見積もりの際に共有をお願いします。

お問い合わせ

翻訳のお見積もりは、下の専用フォームから原稿を添付してお送りください。原文と翻訳先の言語、書類の種類、希望納期を選んでご相談いただけます。通訳や業務提携など、翻訳注文以外のお問い合わせはメールをご利用ください。

翻訳者・通訳者としての業務提携をご希望の方は、件名に「業務提携希望」と記載してご連絡ください。

    翻訳のお見積もりをご希望の方は、原稿を添付してお送りください。個人・法人のいずれもご相談いただけます。

    添付できない場合もご相談いただけます。見積もりに必要な情報や原稿の共有方法をご案内します。

    送信エラーが出る場合は、原稿を添えて support001@tokyotradec.com へ直接ご連絡ください。